Working languages:
English to Dutch
German to Dutch
Dutch to German

Now is always the best time.

Local time: 05:50 CET (GMT+1)

Native in: Dutch 
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Project management, Sales, Operations management
Specializes in:
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion
Printing & PublishingMarketing / Market Research
Cinema, Film, TV, DramaAdvertising / Public Relations

Preferred currency EUR
Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Jan 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me? I am European. Born in Denmark, lived in the UK, Germany and France and now call the beautiful city of Valencia (Spain) my hometown since Nov. 2007.

I am 39 years old, live together with my partner (who is half German/half Spanish) and a cat.

1996, I finished my "European Studies" (4 years- The Hague/NL) and continued with "European Tourism Management", which was a 1-year Master-Study (UK/D).

My specialities are communication, marketing, tourism, business development and culture (theater, events).

In the past 12 years, I worked for several national and international companies such as TUI Marine and Forward Keys - as Account / Business Development / Marketing manager-. I worked on fairs, with PR-agencies, on brochure & website translations, making sales report and developing products and markets.

Travelling, gardening and biking are my hobbies and I love the life under the Spanish sun.

Profile last updated
Jan 30, 2013

More translators and interpreters: English to Dutch - German to Dutch - Dutch to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search