Working languages:
German to English
German to Spanish
Spanish to English

Isa Haberer
Medical and Pharmaceutical translator

Germany
Local time: 14:11 CET (GMT+1)

Native in: English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
User message
Medical and pharmaceutical translator, 6+ years of experience
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Science (general)Fisheries
AgricultureLivestock / Animal Husbandry
Mathematics & StatisticsMedical: Health Care
NutritionBiology (-tech,-chem,micro-)

Rates
German to English - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 26 - 35 EUR per hour
German to Spanish - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 26 - 35 EUR per hour
Spanish to English - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 26 - 35 EUR per hour
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 26 - 35 EUR per hour
Payment methods accepted PayPal, Visa
| Send a payment
Translation education Other - Universidad de Santiago de Compostela
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am fluent in English, Spanish (Castilian) and German. My native language is English, but I was born in Spain and grew up there. I learnt German from my father and studied in Berlin as well. My degree is in Veterinary Medicine, and I have 6 years of experience in the field of medical and pharmaceutical translation. During these years I have also worked in a variety of other areas, including science, health and well-being, martial arts, newspaper articles, literary translations, marketing, business, and law. I translate German to English, German to Spanish, English to Spanish and Spanish to English.
Keywords: Medical translator, pharmaceutical translator, German, Spanish, project manager, experience, veterinary translator,


Profile last updated
Nov 6






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search