Van Dijkman Vertalingen is a one-woman translation agency with experience in translating various texts in different language combinations. Van Dijkman Vertalingen was founded in 2010 by Ingrid van Dijkman-Verhagen and was first located in Curaçao. Since 2016 Van Dijkman Vertalingen is domiciled in the Netherlands. A financial education, an intensive legal course and extensive experience both as an in-house and freelance translator provide Ingrid with the right tools to offer accurate and authentic translations.
Van Dijkman Vertalingen specializes in legal and financial translations, but also translates texts of a more general nature. The following translation services are offered:
• Legal texts Dutch-English and English-Dutch (such as notarial instruments, articles of incorporation, powers of attorney, terms and conditions, contracts)
• Financial texts English-Dutch (such as annual reports and accounts, prospectuses)
• General texts English / French / German-Dutch
Van Dijkman Vertalingen uses the translation tool MemoQ to guarantee the consistent use of terminology in translations.