Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 17 deu>ita Milde-Effekt effetto (di) indulgenza pro closed ok
- May 27 eng>ita the crayons cos'è, devo farti un disegno? pro closed ok
4 Apr 7 deu>ita Wie die Nase eines Mannes, so sein Johannes naso importante, membro abbondante pro closed no
4 Feb 27 deu>ita los und reicht a cominciare/partire da... fino a... pro closed ok
- Feb 25 deu>ita flach abfallende Strand spiaggia con fondale basso pro closed no
- Jan 20 eng>ita Knickers in a twist folle, fuori di testa, ecc. pro closed ok
- Jan 17 deu>ita Grossreinigung pulizia a fondo / radicale // pulizie in grande stile pro closed ok
- Jan 11 deu>ita tuschen dare/mettere/applicare il mascara pro closed no
- Jan 2 eng>ita Looking for a way to show your love to that special someone? la persona del tuo cuore pro closed ok
- Dec 28 '19 eng>ita I will her to pick it up con la forza del pensiero/nella mente le impongo di rispondere pro closed no
4 Dec 28 '19 eng>ita Brought the girlfriend in for backup ti sei portata dietro l'amica come appoggio // sei venuta con/ti sei portata (dietro) i rinforzi pro closed ok
4 Dec 20 '19 eng>ita Drip therapy flebo di vitamine pro closed ok
- Dec 20 '19 eng>ita dry floatation galleggiamento asciutto pro closed ok
- Dec 19 '19 eng>ita Bounce in my step tutta/o pimpante pro closed no
4 Dec 19 '19 eng>ita Bite on the arm stanghetta pro closed ok
- Dec 16 '19 eng>ita A deer in the headlights look lei lo fissa ("lo" è il telefono) come un cervo abbagliato dai fari di un'auto pro closed ok
- Dec 7 '19 deu>ita Jackensack tasca/tasche (del cappotto, della giacca) pro just_closed no
4 Nov 22 '19 deu>ita lauter tutti (formati che, ecc.) pro closed ok
4 Nov 21 '19 deu>ita Bahnhofsklatscher fan degli immigrati/coccola-migranti/abbraccia-migranti/spalancafrontiere pro closed ok
4 Nov 7 '19 deu>ita geschultert alato pro closed ok
4 Nov 5 '19 deu>ita laufen alle Fäden zusammen sei/siete (magari anche sei tu/siete voi) il perno della situazione (!) pro closed ok
4 Oct 30 '19 deu>ita an der Longe alla lunghina pro closed ok
4 Oct 25 '19 eng>ita paired farms confronto a coppie di/tra aziende agricole pro closed ok
4 Oct 24 '19 deu>ita Euhydriert euidratato pro closed ok
4 Oct 8 '19 deu>ita angrenzend in ambito analogo / affine pro closed ok
4 Sep 30 '19 deu>ita Wertschöpfungs-architektur architettura di valore / con valore aggiunto / che crea valore (aggiunto) pro closed ok
- Sep 23 '19 deu>ita abgrenzung in che cosa si distingue da XXX? / che cosa differenzia YYY da XXX? / quali sono le differenze? pro closed no
4 Sep 18 '19 deu>ita Systemgedanken pensiero sistemico pro closed ok
4 Sep 18 '19 deu>ita tippe clicca (con il dito) pro closed ok
4 Sep 5 '19 deu>ita mit dem Anspruch der Technologieführerschaft con la leadership tecnologica come obiettivo, ... / decisi a imporci come leader in tecnologia, ... pro closed ok
- Sep 2 '19 deu>ita Lademeister facchino a quattro ruote / trasportatutto / transporter (meno accattivante, però) pro closed ok
4 Aug 24 '19 eng>ita Dipping Pots dip al formaggio (monoporzione?) / mini-terrine di dip al formaggio pro closed ok
4 Aug 24 '19 eng>ita strong simmer portare al punto di ebollizione pro closed ok
4 Jul 16 '19 deu>ita sich selbständig machen (qui) schiacciante superiorità - vedi spiegazione pro closed ok
4 Jul 15 '19 eng>ita brings home more powerfully your point niente come (i tanti aneddoti sul s.) rende bene/rende chiaro/veicola efficacemente il concetto... pro closed ok
4 Jul 10 '19 deu>ita Spürübung esercizio di percezione / consapevolezza pro closed ok
4 Jun 26 '19 deu>ita Kurmanisch kurmanji pro closed ok
4 Jun 4 '19 deu>ita Alt Fry Rätien (repubblica della) libera Alta Rezia (nome arcaico) o Grigioni (oggi) pro closed ok
4 May 24 '19 deu>ita zur Marktreifen entwickeln rendere maturo per il mercato pro closed ok
4 May 16 '19 deu>ita künstlerische Ausstattung corredo artistico pro closed ok
- May 15 '19 eng>ita At or near ovulation in coincidenza o in prossimità dell'ovulazione pro closed no
4 Mar 21 '19 eng>ita championship levels of eye-rolling stratosferica levata d'occhi al cielo pro closed ok
- Jan 18 '19 deu>ita Nobelgastronomie alta gastronomia / gastronomia di alto livello pro closed ok
- Dec 28 '18 deu>ita Seit 1983 arbeitest Du als Telefonistin am KSW. Damals wurde noch il centralino era ancora a commutazione manuale / aveva ancora gli/era ancora a spinotti pro just_closed no
4 Dec 20 '18 eng>ita before giving guidance to your children prima di spiegare/illustrare il (funzionamento del) gioco al bambino pro closed ok
4 Dec 7 '18 deu>ita geraten dadurch in Zeitdruck poi tocca fare tutto di corsa / sbrigarsi / ci si ritrova in lotta contro il tempo pro closed ok
4 Dec 4 '18 deu>ita ins Rutschen gekommenen sbandata / sbandare pro closed ok
- Nov 28 '18 eng>ita To have a spin xxx propone una variante ancora più goduriosa del / regala un'irresistibile marcia in più al pro closed ok
- Nov 11 '18 deu>ita Beschwingt in der city a caccia d'ispirazioni / avvistato a/per le strade di (nome della città) pro just_closed no
- Nov 8 '18 deu>ita unbegrenzt quasi illimitatamente / in maniera praticamente illimitata / non ci sono praticamente limiti ... pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last