Working languages:
French to English

Richard Brown

Liverpool, United Kingdom
Local time: 09:52 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variant: British) Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Education / PedagogyReligion
Internet, e-Commerce
French to English - Rates: 0.07 - 0.09 GBP per word / 22 - 30 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Chartered Institute of Linguists (DipTrans)
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Jan 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (DipTrans (IoL))
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices Richard Brown endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Who are you really?
Richard Brown BA (Cantab) DipTrans (IoL).

What does that mean?
It means I have a degree from Cambridge - in this case, first class honours in Modern and Medieval Languages - and that I'm qualified as a translator by the Chartered Institute of Linguists.

That might be impressive on paper, but what do you actually know about business communication in the real world?
Well, I was a co-founder of the e-business PlayBrighter Ltd, which makes educational games for schools.

I've got a good record of writing proposals for grants and tenders, from local government agencies and business partners.

I've also written for trade journals.

Any other tricks?
Well, I've written educational materials based on the UK secondary education system - mostly question-and-answer sets for the aforementioned educational games.

What file types can you handle?
MS Office, Trados, LibreOffice, TeX.

Profile last updated
Feb 25, 2013

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search