Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Italian to Portuguese

fernandapeghim

Brazil
Local time: 09:29 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Textiles / Clothing / Fashion
SAPLaw: Contract(s)
IT (Information Technology)Games / Video Games / Gaming / Casino
Finance (general)Energy / Power Generation
Education / PedagogyTourism & Travel

Payment methods accepted PayPal
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Google Translator Toolkit, Passolo, SDL TRADOS
About me
Besides being a freelance translator for over twelve years, my professional background includes broad experience in IT, Sales Operations and Contract Management. Due to my attributions whilst working at multinational companies, I have travelled the world and managed projects in all business sectors, like Health Care, Financials, Utilities, among others. I have lived in New Zealand, England, Canada and Argentina, always focusing on improving my language skills.
Keywords: portuguese, english, spanish, technology, computer, business, sales, finance, tax, media, marketing, communication, scientific, health, law, contract, management, operations, IT, project, translator, Brazil


Profile last updated
Mar 23, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search