Working languages:
French to English

sam_matthews
Freelance Translator/Teacher


Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Poetry & Literature
Education / PedagogyBusiness/Commerce (general)
Payment methods accepted Wire transfer, Money order, PayPal, Visa
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - University of Sydney
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
My name is Samuel Matthews. I am freelance teacher and translator English/French. My educational background is in literature with a focus on Australian literature and connections with French literature of the 19th century. In my professional life I have worked translating in a business context. I have also worked for some years as a teacher of English language and literature for children, university students and adults at various institutions including at the Hôpital de la Salpêtrière, through the IFSI (nursing) programme, and the Collège de France.
Keywords: literature, education, writing, business, biology, french, australian


Profile last updated
Feb 16, 2013



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search