Working languages:
English to Italian
Chinese to Italian
Chinese to English

Joe Bassetto
白鎭濤 Italian Fluent in Cantonese

Hong Kong, Hong Kong , Hong Kong
Local time: 14:19 HKT (GMT+8)

Native in: Italian 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Law (general)Religion
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 36, Questions answered: 28
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Cambridge University (ESOL Examinations))
Chinese to Italian (Hong Kong Chinese University )
Chinese to English (Hong Kong Chinese University )
Italian to Chinese (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordfast, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Joe Bassetto endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
SUMMARY

Based in Hong Kong since the 80's.




Free-lance Interpreter/Translator (Italian/Cantonese/English)

An Italian fluent in the Hong Kong Cantonese Language.

Translation and legalization of documents & certificates on behalf of the Italian Consulate in Hong Kong, Italian people in Hong Kong, Chinese people in Italy, Hong Kong and Italian companies, Solicitors Firms, Translators' Companies.

Cantonese language teaching.

Court Interpreter / Translator for the Hong Kong Judiciary.

Personalized assistance to Italian Visitors to Hong Kong.




Profile last updated
Jan 5, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search