Working languages:
Russian to French
English to French
French to Russian
Vladislav Linkiavitchious
Verified identity
Conference Interpreter and Sworn Translator

Paris, paris, France
Local time: 13:10 CET (GMT+1)

Native in: French 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopEconomics
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations
Law (general)Government / Politics
Finance (general)Cosmetics, Beauty
Real EstateWine / Oenology / Viticulture
Cinema, Film, TV, DramaGaming/Video-games/E-sports
Internet, e-CommerceJournalism
Law: Taxation & CustomsTransport / Transportation / Shipping
PsychologyTextiles / Clothing / Fashion
Medical (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / RecreationTourism & Travel
Construction / Civil EngineeringCooking / Culinary
Media / MultimediaLaw: Contract(s)
AccountingIT (Information Technology)
Engineering (general)Investment / Securities
Mining & Minerals / GemsInsurance
Law: Patents, Trademarks, CopyrightMarketing
Medical: PharmaceuticalsArt, Arts & Crafts, Painting
Petroleum Eng/SciGenetics
ReligionEnvironment & Ecology
Poetry & LiteratureSafety
SlangEnergy / Power Generation
PhilosophyFolklore
Forestry / Wood / TimberTelecom(munications)
General / Conversation / Greetings / LettersArchaeology
Idioms / Maxims / SayingsAgriculture
Biology (-tech,-chem,micro-)Aerospace / Aviation / Space
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 45 EUR per hour

Rates per language pair:
Russian to French - Rates: 0.09 - 0.12 EUR per word / 90 - 120 EUR per hour
English to French - Rates: 0.09 - 0.12 EUR per word / 90 - 120 EUR per hour
French to Russian - Rates: 0.09 - 0.12 EUR per word / 90 - 120 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.09 - 0.12 EUR per word / 90 - 120 EUR per hour
All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Russian (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)
Russian to French (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)
English to Russian (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)
English to French (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)


Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordbee, Wordfast
Professional practices Vladislav Linkiavitchious endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
Experienced and very accurate simultaneous interpreter and sworn translator from Paris. Interpreting and translating in: FR<>RU, EN<>FR, EN<>RU . Bilingual French-Russian. Graduated from the Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes as a Master of Translation for International Affairs . Expert in subjects: International Relations and Institutions, Economy and Finance, Business and Contracts, European Law and Criminology, Light Industry and Construction, Literature and Games. CAT-Tools: Trados 2019, DejaVU X Workgroup, Wordfast Pro, Wordbee. Having a Pro Kudo, Interprefy and Interactio status, I have successfully interpreted various events for: UNODC, UNEP, the European Parliament, Microsoft (including the famous CEO's speech on ChatGPT this year live from EN to FR), Amazon, Altair, Ferrari, Pontifical Mission Societies, and many more.
Keywords: Russian interpreter, interprète russe à Bruxelles, русский переводчик в Брюсселе, Russian translation, traducteur russe en Belgique, русский устный переводчик, перевод с английского, перeвод с французского, traduction vers le russe, traduction du russe vers le français. See more.Russian interpreter, interprète russe à Bruxelles, русский переводчик в Брюсселе, Russian translation, traducteur russe en Belgique, русский устный переводчик, перевод с английского, перeвод с французского, traduction vers le russe, traduction du russe vers le français, interpreting from English into Russian, Russian medical translator, interprète russe à Paris, русский переводчик в Париже, translation from English into Russian, русский переводчик в Бельгии. French Russian interpreter Paris, English-French interpreter Paris, English Russian interpreter Paris, interpète français russe Paris, interprète français anglais Paris, interprète bilingue russe paris, Russian, English, French, français, russe, anglais, bilingual interpreter Paris, English French interpreter in Paris, English Russian interpreter in Paris, interpète français-russe à Paris, interprète français-anglais à Paris, interprète français-russe Ile-de-France, interprète français anglais russe Ile-de-France, power plants, gas, gas equipment, fences, protection, agricultural equipment, agricultural engineering, consulting Eastern Europe, consulting Russia, search partners Russia, interprète franco-russe Paris, français russe, français russe anglais, interprète professionnel russe français anglais, interprète indépendant français anglais russe, interprète freelance français anglais russe Paris, accompagnement français russe, prospection téléphonique russe, accompagnement au salon en Russie, interprétariat français russe, interprétariat français russe anglais espagnol, interprétation français russe, interprétation français russe anglais, interprète français russe, interprète français russe Paris, interprète français russe anglais, interprète de liaison russe Paris, consecutive French English Russian interpreter, French Russian consecutive interpreter Paris, French English Russian consecutive interpretation, French Russian consecutive interpretation Paris, French English Russian interpreter in Paris, Russian market research, Market research in Russian, French Russian interpreter Paris, French Russian English interpreter, French Russian negotiations interpreter, vladislavlink.com, переводчик французский английский Париж, переводчик с французского и английского в Париже, русско-английский переводчик париж, русско-французский переводчик париж, переводчик с французского и английского во Франции, interprète français-anglais paris interprète anglais-français paris, interprète anglais à Paris, interprète anglais paris, interprète russe-anglais paris, interprète anglais-russe paris, interprète anglais Ile-de-France, interprète anglais, interprète français-anglais, traducteur anglais, traducteur français-anglais paris, traducteur anglais-français paris, traducteur anglais à Paris, traducteur anglais paris, traducteur russe-anglais paris, traducteur anglais-russe paris, traducteur anglais Ile-de-France, traducteur anglais indépendant, traducteur russe, traducteur français russe paris, traducteur russe français paris, traducteur anglais français paris, traducteur français anglais paris, traductrice russe paris, French-English interpreter paris, English-French interpreter paris, English, interpreter in paris, English interpreter paris, English-french interpreter paris, French-english intepreter paris, English interpreter France, Russian-English interpreter paris, English-Russian interpreter paris, Russian interpreter france, English interpreter Ile-de-France, English-Russian-French interpreter, English business interpreter France, English translator france, French-English translator paris, English-French translator paris, English translator in Paris, English translator paris, Russian-English translator paris, English-Russian translator paris, English translator Ile-de-France, independent English translator France Russian translator france, paris, . See less.


Profile last updated
Jul 9



More translators and interpreters: Russian to French - English to French - French to Russian   More language pairs