Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 1 '04 eng>est decaf kofeiinivaba pro closed no
4 Jul 1 '04 eng>est high-quality cotton swabs kõrgekvaliteetsed vatipulgad easy closed ok
- Jun 30 '04 rus>eng по большому счету on a larger scale pro closed no
- Jun 25 '04 eng>rus vial в контексте Visual help pro closed no
- Jun 3 '04 rus>eng ООВРТК ссылка в помощь pro just_closed no
- May 20 '04 rus>est Герои А.Х.-Таммсааре простые труженики. A.H. Tammsaare raamatu(te) tegelased on tavalised töötajad. easy open no
4 May 19 '04 eng>rus actio pro socio Иск товарищей между собой pro closed ok
- Oct 2 '01 est>eng I love you Your name is Susanna, in Estonian it is the same ...is in English easy closed no
4 Nov 23 '03 rus>eng Что касается Таиланда,там обитает много змеи и пауков As for Thailand, there are many snakes and spiders easy closed no
4 Nov 13 '03 eng>rus putter golf мини-гольф pro closed ok
- Nov 13 '03 eng>rus draft beer разливное pro closed ok
- Oct 30 '03 eng>rus cargo hang up ЪБДЕТЦЛБ ЗТХЪБ pro closed ok
- Oct 23 '03 eng>rus Warranty Гарантии бывают разные easy closed ok
- Oct 14 '03 eng>deu family die Familie easy closed ok
4 Oct 8 '03 rus>eng подать заявление об увольнении to resign pro closed ok
- Sep 17 '03 rus>eng Действительны с , срок действия до,,, Issued: [date] expires: [date] easy closed ok
- Sep 15 '03 rus>eng zaskochit, navestit drop by easy closed ok
- Aug 25 '03 eng>est inspirable dust, respirable dust sissehingav tolm pro just_closed no
1 Aug 25 '03 eng>est Inherent biodegradation loomulik biolagunduvus pro closed ok
4 Aug 12 '03 rus>eng дворянское депутатское собрание Noble Deputy Assembly easy closed ok
- Sep 1 '02 rus>eng Основной иностранный язык с методикой преподавания иностранного языка (Foreign) Language Teaching pro closed ok
- Jun 5 '02 rus>est Я считаю, что много друзей не бывает. Ma arvan, et inimesel palju sõbraid ei saa olla easy open no
- May 2 '02 rus>eng морские/водоплавающие/околоводные виды swimming birds, water birds pro closed ok
4 Apr 28 '02 rus>eng подзаконные нормативные правовые акты subordinate legislation pro closed ok
- Apr 28 '02 rus>eng okazivat to help in every way easy closed ok
4 Apr 28 '02 eng>rus hello рТЙЧЕФ easy closed ok
- Apr 24 '02 rus>eng История государства и права зарубежных стран History of Slate and Law pro closed ok
- Apr 20 '02 rus>eng Количество ЗИП SPTA - spare parts tools and accessories pro closed ok
- Apr 15 '02 eng>deu home das Haus easy open no
- Apr 15 '02 deu>eng ad personam personally, in person pro closed no
3 Apr 10 '02 est>eng Lay it to thy heart, and farewell. Does it have to go from old English into modern English? easy closed no
- Apr 5 '02 est>eng varem konteksti on vaja easy open no
- Apr 3 '02 eng>rus White boards ideas pro closed no
- Apr 2 '02 rus>eng код ТН ВЕД Foreign Economic Activity Commodity Classification pro closed ok
- Mar 29 '02 eng>rus percentile процентиль pro closed no
- Mar 28 '02 rus>eng ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК УЮЕФ human bill easy closed ok
- Mar 29 '02 deu>eng Stellung nehmen deliver an opinion, make known one's views pro closed ok
4 Mar 29 '02 eng>rus Dear Mr. Ambassador уважаемый или многоуважаемый pro closed ok
1 Mar 27 '02 rus>eng Узел крепления attachment poitn pro closed ok
- Mar 26 '02 eng>rus tubing эластичная труба, рукав, шланг pro closed ok
- Mar 26 '02 eng>rus brushed stainless steel нешлифованная pro closed ok
- Mar 25 '02 eng>rus random fill загрузка внаброс pro closed ok
- Mar 24 '02 deu>eng Jahresumbruch turn of the year 2000 pro closed ok
- Mar 23 '02 rus>eng притча apologue, paroemia, proverb easy closed ok
- Mar 22 '02 eng>rus Ripple immunity устойчивость пульсации pro closed no
- Mar 22 '02 rus>eng жюльен julienne pro closed ok
- Mar 22 '02 rus>eng соцкультбыт social support, welfare pro closed ok
- Mar 22 '02 rus>eng социально-значимый socially sound or socially significant pro closed ok
- Feb 20 '02 eng>rus Minorities предприятие, которым владеет представитель национальных меньшинств pro closed ok
- Feb 17 '02 deu>eng Verarbeiter specialists pro closed ok
Asked | Open questions | Answered