Working languages:
Hungarian to English
English to Hungarian
German to Hungarian

volgyip

Local time: 00:41 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Agriculture
Computers: SoftwareSports / Fitness / Recreation
Livestock / Animal Husbandry

Rates
Hungarian to English - Rates: 0.09 - 0.11 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
English to Hungarian - Rates: 0.09 - 0.11 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
German to Hungarian - Rates: 0.09 - 0.11 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Széchenyi Univ. Győr Hungary
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
My name is Peter, I work as a supervisor for road constructions and road maintenance. This is my main area of interest, altough I also have degree on agriculture and marketing. Other areas I am interested besides my family [ I have a wife who also deals with languages and human spirit as her main area, and a son ] is music - I like to play on my classical guitar, and music creation, recording and sound engineering. I am also like sports - swimming, biking, hiking. The rest of my time I will translate for you.
Keywords: civil engineering, farming, animal breeding, software, linux, english, italian, spanish, hungarian


Profile last updated
Aug 2, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search