I'm a native Chinese speaker, with professional experience in tranlating and interpreting as below:
1) 8 years experience in translation between Chinese and English, in the field of architectural, engineering, mechnical and electrical disciplines.
2) 5 years experience in tranlation from Japanese to English, in the filed of chemical, pharmacy, automobile, aviation technology etc, especially for patent documents.
Personally I'm easy-going, and with good attitude. Also, I'm a quick learner, which means I can get used to the taks fields quickly, and give efficient feedback in my translation works.