Working languages:
Portuguese to Spanish
Spanish to Portuguese


Local time: 20:16 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training
Specializes in:
Poetry & LiteratureAdvertising / Public Relations
Games / Video Games / Gaming / CasinoEducation / Pedagogy
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Universidade Gama Filho
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Undergraduate in Letras Portuguese Spanish - Universidade Federal do Paraná
Graduate in Translation Portuguese/Spanish - Universidade Gama Filho

Main translations job as a freelancer translator:
Guia do Investidor - Agência de Desenvolvimento de Curitiba - Curitiba
2008-2009-2011 (Portuguese to Spanish)

Vertrag Arquitetura - Curitiba (Portuguese to Spanish)

Theatre plays:
Nau - um poema cênico -author: Renato Perré
Teresinha - author: Renato Perré
(Portuguese to Spanish)

Literature Translation:
(Spanish to Portuguese)
Editora Libris
Série Contos de Sempre
Série Contos Encantados
Série Pop-ups divertidos

Profile last updated
Aug 12, 2015

More translators and interpreters: Portuguese to Spanish - Spanish to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search