The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Greek to German
English to German

Silmed

Local time: 06:18 EET (GMT+2)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedical: Instruments
Medical: PharmaceuticalsHuman Resources
Food & DrinkMedical: Dentistry
Cosmetics, BeautyCooking / Culinary
Medical: CardiologyMedical: Health Care

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
About me
Ich bin seit 20 Jahren als Übersetzerin tätig (Europäisches Übersetzerzentrum für Literatur- und Humanwissenschaften-Athen & Universität Athen-Philosophische Fakultät-interdisziplinäres Lehrprogramm für die neugriechische Sprache als Fremdsprache)
Meine Muttersprache ist Deutsch. Ich übersetze aus dem Griechischen und dem Englischen ins Deutsche, sowie aus dem Deutschen ins Griechische. Spezialisiert bin ich auf die Bereiche Pharmazie und Medizin. Zu meinen Endkunden zählen u.a. pharmazeutische Unternehmen, die Europäische Arzneimittel-Agentur und die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, SEBIA, Volkswagen und Mercedes.
Keywords: Medizinische Übersetzungen, Pharmazie, Griechisch-Übersetzer, Übersetzungen, pharmazeutische Texte, Deutsch Griechisch, Englisch Deutsch, Medizin, Übersetzungen pharmazeutischer Texte


Profile last updated
Dec 11, 2013



More translators and interpreters: Greek to German - English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search