Working languages:
Bulgarian to English
English to Bulgarian
Russian to Bulgarian

Petroushka Tomova

Local time: 08:18 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAgriculture
Business/Commerce (general)Finance (general)
Environment & EcologyFolklore
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Law (general)

Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - University
Experience Years of translation experience: 26. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Bulgarian to English (SCIC, EU, DG INTE)
English to Bulgarian (SCIC, EU, DG INTE)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
I passed an exam for interpreters at the EU institutions in Brussels in 1993 and have worked as a free-lance interpreter *ACI - since then. Since January 1st, 2007 when Bulgaria became EU member, I have worked under temporary contracts - sometimes almost full month, in Brussels, Strasbourg and on numerous missions in the Member-States.
Before that I worked as written translator and subeditor in Sofia Press Agency.

Profile last updated
May 23, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search