Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

¡Soy la maestra del español!

Local time: 14:14 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in:
Poetry & LiteratureLinguistics
Education / PedagogyIdioms / Maxims / Sayings
General / Conversation / Greetings / Letters

Preferred currency USD
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
I graduated from Stephen F. Austin State University in Nacogdoches, Texas, in 2000 with a Bachelor of Arts Degree in Spanish. I have taught Spanish in public schools for 13 years, teaching basic and advanced courses in the International Baccalaureate program. I have served as a translator at schools, and for medical personnel working in Spanish speaking communities. I have experience translating text from Spanish to English and vice versa. I am currently working toward certification as a translator.
Keywords: Spanish, text translation, medical, interpret

Profile last updated
Jul 6, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search