Working languages:
English to German
German to English
French to German

Nadine Goertz Campbell

Local time: 22:09 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variant: Germany) 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Government / PoliticsEnergy / Power Generation
International Org/Dev/Coop
Preferred currency EUR
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Staatlich geprüfte Übersetzerin)
German to English (Staatlich geprüfte Übersetzerin)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
I am a German translator living in Germany with more than ten years experience in translation and editing. I specialise in business and finance (English >< German and French > German).

As a former business journalist, I have sound knowledge of financial and equity markets including all relevant terminology.

Profile last updated
Nov 4, 2015

More translators and interpreters: English to German - German to English - French to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search