Working languages:
Chinese to English
English to Chinese

Elaine Wang
The right words build a bridge to China

United States
Local time: 13:57 EST (GMT-5)

Native in: Chinese 
User message
Great translation enables great communication
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaGovernment / Politics
International Org/Dev/CoopInternet, e-Commerce
Law (general)Media / Multimedia
Tourism & Travel
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Shanghai International Studies University
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Shanghai International Studies University)
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
About me
I have a B.A. in English Language & Literature with a focus on translation from Shanghai International Studies University, and an M.A. in media and communication from NYU. I have about 8 years’ experience in translation and interpretation, both from Chinese to English and English to Chinese. I have a record of success and all my clients have been very pleased with my work.

My specialities include travel, law, technology, marketing and advertising, culture, and literature. Currently I am a long-term freelancer working for Airbnb translating and editing website content, marketing materials, and contracts. I have a passion for language and enjoy the challenge of communicating clearly and directly to overcome the differences in the world's amazing cultures.
Keywords: Chinese, technology, marketing, tourism, content


Profile last updated
Jan 12, 2016



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search