I am a young translator filled with energy, will and enthusiasm, and I wish to immerse myself in the field of professional translation.
So far, I mainly translated "literary" texts rather than technical ones. My work experience (tourism, movies subtitles, videogames) make me the perfect candidate for marketing requests.
I don't have a specialization yet, but I am always willing to learn something new. And since I have been trained for terminological research, I can adapt to any field of expertise real quickly.
My main objective right now is to initiate a long term collaboration with as many clients as possible, so you can be assured that I will be providing quality translations, aiming to encourage my clients to come back to me.
In my opinion, translation is about more than just making a text understandable in one's native language. It's a wonderful journey from one culture and one way of thinking to another.