Working languages:
English to German
French to German

Your friendly & professional translator

Local time: 00:09 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Sales
Specializes in:
Advertising / Public RelationsChemistry; Chem Sci/Eng
Engineering: IndustrialFinance (general)
Real EstateTourism & Travel
Wine / Oenology / ViticultureJournalism

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, QuarkXPress
Dear clients,

Working as a freelance translator for you is my passion. Originally from chemical engineering, journalism and public relation background.

I'm native German speaker. My personal subjects of interest and knowledge are chemistry, economy, media, tourism, real estate, luxury and cruises.

I translate from English to German and from French to German. I am very punctual on deadlines and pay extreme attention to details.

Please feel free to contact me by any means for any questions you may have in mind.

Detailed CV / résumé and rates available upon request.

Your friendly & professional translator


Profile last updated
Feb 5, 2017

More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search