The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Korean
Korean to English

cross8308

South Korea
Local time: 06:56 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean, English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksCooking / Culinary
Food & DrinkGames / Video Games / Gaming / Casino
Computers (general)
Translation education Graduate diploma - Douglas College
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, QA Distiller, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
I'm a freelance translator with a IT-based major.

Currently working in a small company in Korea that makes manuals for Samsung as a Document Engineer.



Few of my work experience are as follows:



2009-2012

Freelance Translator for Tonymoly

(Korean -> English for their overseas marketing research)



2011

Freelance Translator

(Korean -> English Subtitle for the Commentary on "Yellow Sea")



2011-2012

Canon Business Solutions Manual Technical Writer



2012-Present

International Operations Team overviewing Samsung Manuals

Document Engineer

Keywords: Culinary, Computers, IT, Engineering, Manuals, Electronics


Profile last updated
Aug 20, 2013



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search