Freelance translator for more than 10 years, I translate all kind of documents (official ducments, house contracts, etc.) into French. I have been translating products related to cars as well for a client in France, as well as reports and online courses for the UNDP as a United Nations Online Volunteer (UNDP USA; UNDP Burkina Faso; UNOVRA).I also regularly translate for NGOs or other entities.
I am also an interpreter, and for instance interpreted (PT<>FR) in a law case between my clients and their lawyers before Court trial. I also do proofreading.
|