Working languages:
English to Russian
Dutch to Russian
Russian to Dutch

Natalia Tsimar
Accurately and in time

Local time: 01:37 CET (GMT+1)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
User message
I would like to offer you my translation and editing services: - from English into Russian - from Dutch into Russian - from Russian into Dutch. Concerning myself I can say that I am conscientious, scrupulous and attentive to details, respect deadlines.
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Also works in:
AccountingMarketing / Market Research
MusicOther
PsychologyReal Estate
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Sports / Fitness / Recreation
Textiles / Clothing / FashionTourism & Travel
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsManagement
Poetry & LiteratureHuman Resources
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyEconomics
Education / PedagogyFinance (general)
Food & DrinkGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Meteorology
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
I was born in Russia. In 2001 I graduated from an Advanced English school. Then I was accumulating knowledge of English while I was studying Finances and Credit at a high school. Now I use and improve these skills regularly to obtain necessary data from information sources.

In 2010 I moved from Russia to Belgium where I entered the faculty of Applied Economic Sciences at the University of Antwerp. Most of the courses are taught in Dutch wherefore I have attended several Dutch language courses and I am going on with practicing.


Profile last updated
Dec 11, 2013



More translators and interpreters: English to Russian - Dutch to Russian - Russian to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search