The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to Spanish

Jessi Polonuer

Local time: 12:20 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyHuman Resources
Poetry & LiteratureMedical: Health Care
PhilosophyPsychology
Science (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
About me
Vivo en Alemania y el "diálogo" entre el alemán y el español en el trabajo de traducción me apasiona.
Mi área de especialización son las ciencias sociales y humanas.
Tengo experiencia en la traducción y además profundo conocimientos de las disciplinas.
Me gusta además trabajar textos en el área de comunicación, turismo, arte, cocina y moda.
No duden en consultarme también por otros campos.


Profile last updated
Feb 18, 2013



More translators and interpreters: German to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search