Working languages:
English to Russian
Russian to English

Nikelle
Reliable and Fast! En<>Ru, Ru<>En


Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksLinguistics
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)

Payment methods accepted PayPal, Visa
Translation education Bachelor's degree - Kurgan State University
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (KSU)
Russian to English (KSU)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
Highlights of Skills and Qualifications

* Freelance translator in the following language pairs: English-Russian; Russian-English;
* Translated all kinds of documents, juridical texts, medical and computer texts, newspaper articles, short stories, biographical notices, pieces from classical works;
* Ability to organize and prioritize tasks in order to meet tight deadlines;
* Worked as a translator of technical literature (Department of Foreign Economic Relations).


Profile last updated
Feb 18, 2013



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search