Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English
Slovak to Hungarian

PhD in ENG, Native HUN, 9 yrs experience

Vienna, Austria
Local time: 10:38 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Education / Pedagogy
JournalismMarketing / Market Research
Advertising / Public RelationsHuman Resources
Media / MultimediaGovernment / Politics
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Translation education PhD - Freie Universität Berlin
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (Freie Universität Berlin)
Hungarian to English (Freie Universität Berlin)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
+ Native Hungarian, Slovak citizen
+ PhD in English
+ 9+ years of professional experience in translating and proofreading
+ Former university lecturer and research assistant of English at the Freie Universität Berlin (2011-2016)
+ Visiting Research Fellow at the University of Cambridge (2013)
+ Currently located in Vienna, Austria, 7 years in Berlin, Germany, as well as the USA / UK / Czech Republic

Education Doctor of Philosophy (PhD) in English Literature
Freie Universität Berlin

Master's in English Language and Literature
Masaryk University in Brno, Czech Republic

Study Abroad, English Literature
The University of Tennessee

Primary fields of expertise
+ Social sciences and humanities
+ Academic research
+ Education and pedagogy
+ Marketing and market research
+ Media
+ Advertising and PR
+ Human Resources
+ Journalism
+ CVs, cover letters, certificates

Profile last updated
Mar 22

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search