The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Spanish to English

Ana Verona
Literature & Art specialist

France
Local time: 04:18 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingMusic
LinguisticsPhilosophy
Education / PedagogyPsychology
General / Conversation / Greetings / Letters
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - IES Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, Rosario, Argentina
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini)
Spanish to English (Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Ana Verona endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Literary translation is what I do best and art is what I am passionate about!
However, there is an original text and I have sworn to honor and respect it till death do us part!




Please visit my profile page where you will find a sample from a literary text translated from Spanish into English from a writer worth discovering.
You will also find a list of jobs I have done in the ast 16 years in different domains of humanities.
Keywords: English, art, sound art, literature, cinema, subtitling, philosophy, education Français, art, art sonore, littérature, cinéma, sou-titrage, philosophie, education Español, arte, arte sonoro, literatura, cine, subtitulado, filosofía, educación


Profile last updated
Sep 25, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search