I am a native Chinese speaker and translator. I would like to offer my service to you for this project.
Why you will hire me?
My skills :
I translate from English to Chinese, and Chinese to English.
I do both Simplified Chinese and Traditional Chinese versions.
I have 25 years translation experience.
I do proofreading too for translated work.
My CAT tool is TRADOS 2011.
My experience in translation work including industrial websites, industrial and machinery manuals, medical and chemical articles, business contract and agreement, website contents, product and material specifications and communication documents (email and letters), invoice and receipts, graduation certificates etc. I scored a full 5.0 in Upwork’s English – Chinese Translation Test, and a 4.25 in English Basic Skills Test.
My link in Upwork is :https://www.upwork.com/freelancers/~01d82c92ab08694fef?
My Skype ID is hewfreddy. Email is hewfreddy at gmail dot com.I would like the opportunity to discuss this job further with you and start immediately if given the chance. Thank you.