Working languages:
English to Vietnamese
French to Vietnamese

tien tran
experienced & reliable En/Fr translator

Local time: 19:49 +07 (GMT+7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
Finance (general)Engineering (general)
Medical: PharmaceuticalsLaw (general)
Advertising / Public RelationsAccounting

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 321,895
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Saigon Pedagogic University
Experience Years of translation experience: 30. Registered at Mar 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
EN - FR > VIE translator / interpreter:

* 2010 till now: EN / FR > VIE freelance translator at some local translating companies
* May to July of 2012: EN > VIE translator at JICA for a project of 'Climate Change Study'
* April 2008 - Nov 2009: EN > VIE translator at NJPT Association working for an urban metropolitan railway project in HCM city
*Feb 2007 - March 2008: EN > VIE translator at Water Environment company
* March 1995 - Jan 2007: EN / FR > VIE translator / interpreter at Duffill Watts & Tse, a New Zealand firm which deals with designing, project management in civil engineering industry.
* 1993 - 1994: EN > VIE translator / interpreter at Engineering Consultants of Australia
* 1989 - 1992: EN / FR > VIE translator / interpreter at Saigon River Water Exploitation Company, a state-owned firm belonging to the Public Works and Communication Department of HCM People's Committee.
Keywords: english / french / vietnamese, construction, finance, law translation

Profile last updated
May 31

More translators and interpreters: English to Vietnamese - French to Vietnamese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search