Member since May '13

Working languages:
English to Portuguese
German to Portuguese

Julia Ziegler

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 02:01 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingTourism & Travel
Media / MultimediaMarketing / Market Research
Finance (general)Economics
Cooking / CulinaryBusiness/Commerce (general)
Automotive / Cars & TrucksTransport / Transportation / Shipping

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 3, Questions asked: 3
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of translation experience: 30. Registered at Mar 2013. Became a member: May 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended SDL Trados Studio 2014 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production
SDL Trados Studio 2014 Intermediate
Professional practices Julia Ziegler endorses's Professional Guidelines.
About me
Graduate Diploma in Business Administration (UFRJ/Brazil) ; lived and studied in England; Certificate of Proficiency in English (Cambridge University); Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz - Zweite Stufe; more than 20 years of experience in the translation/review of texts in different areas, working for multinational companies; usually delivers before established deadline

Profile last updated
Jul 5, 2017

More translators and interpreters: English to Portuguese - German to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search