The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Polish to English
English to Polish
Russian to English

mariabar
Quality and speed at a fair price

NA
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: May 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Public Works and Government Services Canada)
Polish to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
English to Polish (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
Russian to English (Public Works and Government Services Canada)
Spanish to English (U of Ottawa, Cornell University)
Memberships ATIO
Software N/A
Website http://doortous.com
About me
General, technical, medical, legal, business, communications, government.
M.A. in translation, University of Warsaw
M.A. in linguistics (Spanish),University of Ottawa
Ph.D. (incomplete), Spanish literature, Cornell University
Experience: 20 years as freelancer
3 years as staff translator for Polish Government
3 years as staff translator for Canadian Government

Clients include:
Justice Canada
Industry Canada
Solicitor General

Prices vary, depending on the type of text,amount of formatting, etc.
Approximately $0.20 (Canadian) a word
Keywords: technology, business, communications, legal, government, medical, commercials


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search