Working languages:
English to Russian
Russian to English
German to Russian

Yuliia Oblykova

Kiev, Kyiv, Misto, Ukraine
Local time: 08:30 EEST (GMT+3)

Native in: English Native in English, Russian Native in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Finance (general)Agriculture
AccountingBusiness/Commerce (general)
Mechanics / Mech EngineeringAutomotive / Cars & Trucks
Computers: SoftwareMedical (general)
Law (general)Tourism & Travel

German to Russian - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
German to Ukrainian - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
English to Ukrainian - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
Ukrainian to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
Experience Years of experience: 14. Registered at Apr 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS

My name is Yuliia Oblykova and I'm a native Russian and Ukrainian speaker. I've been working as a freelancer since 2010, but I started my translation career in 2007.

Up to now I've translated many projects, including various Contracts, User Manuals, Business Correspondence, Annual Reports, Nuclear Engineering, Technical / Mechanical, IT (Software and Hardware), Aviation, Electronics, Tender Documents, Technical Papers, Pharmaceutical Materials and many many other documents and guidelines.

If you are looking for a highly qualified and reliable translator, please, feel free to contact me.

Thank you and best regards,
Keywords: English, Russian, Ukrainian, IT, Nuclear Energy, Law, Software, Heardware, Tourism

Profile last updated
Jan 14, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search