English to Thai: Electronic Integrated Circuit General field: Tech/Engineering Detailed field: Electronics / Elect Eng | |
Source text - English In the field of electronic engineering, engineers design and test circuits that use the electromagnetic properties of electrical components such as resistors, capacitors, inductors, diodes and transistors to achieve a particular functionality. The tuner circuit, which allows the user of a radio to filter out all but a single station, is just one example of such a circuit.
In designing an integrated circuit, electronics engineers first construct circuit schematics that specify the electrical components and describe the interconnections between them. When completed, VLSI engineers convert the schematics into actual layouts, which map the layers of various conductor and semiconductor materials needed to construct the circuit. The conversion from schematics to layouts can be done by software but very often requires human fine-tuning to decrease space and power consumption. Once the layout is complete, it can be sent to a fabrication plant for manufacturing.
Integrated circuits and other electrical components can then be assembled on printed circuit boards to form more complicated circuits. Today, printed circuit boards are found in most electronic devices including televisions, computers and audio players.
| Translation - Thai ในสาขาวิศวกรอิเล็กทรอนิกส์นั้น วิศวกรจะออกแบบและทดสอบวงจรที่ใช้คุณสมบัติของสนามแม่เหล็กของอุปกรณ์ไฟฟ้าต่างๆ เช่น ตัวต้านทาน, ตัวเก็บประจุ, ตัวเหนี่ยวนำ, ไดโอด และ ทรานซิสเตอร์ เพื่อที่จะให้การทำงานบรรลุผล เช่นวงจรจูนเนอร์ที่ซึ่งให้ทางผู้ใช้งานสามารถกรองคลื่นความถี่วิทยุที่ไม่ต้องการออกเหลือเพียงคลื่นความถี่เดียวที่ต้องการ นี่เป็นแค่ตัวอย่างของวงจร
ในการออกแบบวงจรรวม อันดับแรกที่วิศวกรอิเล็กทรอนิกส์ทำคือ การออกแบบแผนผังวงจร ที่ระบุอุปกรณ์ตัวอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไว้พร้อมกับคำบรรยายต่างๆ ระหว่างอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกัน หลังจากเสร็จสิ้นในส่วนของการออกแบบแล้ว วิศวกร VLSI จะทำการเปลี่ยนแบบผังวงจรอิเล็กทรอนิกส์ ไปเป็น โครงสร้างของชั้นสารอุปกรณ์จริงๆ ที่ซึ่งแต่ละชั้นก็จะมีสารตัวนำ และวัสดุสารกึ่งตัวนำต่าง ที่จะถูกใช้สำหรับการสร้างวงจร การเปลี่ยนแผนผังวงจรไปเป็นชั้นของโครงสร้างของอุปกรณ์นั้นสามารถทำได้โดยอาศัยซอฟแวร์ แต่บ่อยครั้งที่เรายังต้องมานั่งปรับความเหมาะสมของตัวโครงสร้างของอุปกรณ์อีกที เพื่อลดพื้นที่ๆไม่จำเป็น รวมถึงลดค่าการใช้พลังงานของอุปกรณ์ หลังจากออกแบบโครงสร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว ข้อมูลก็จะถูกส่งไปทำการผลิตที่โรงงาน
สำหรับวงจรที่มีความซับซ้อนมาก เราสามารถนำวงจรรวมและอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ มาประกอบลงบนแผงวงจรได้ โดยปัจจุบันเราจะพบเจอแผงวงจรในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ เช่น โทรทัศน์ คอมพิวเตอร์ และ เครื่องเสียงต่างๆ
|