Member since Jul '13

Working languages:
English to Finnish
Swedish to Finnish

Paula Erkintalo
Tell it well with TellWell Translations

Local time: 11:28 EET (GMT+2)

Native in: Finnish Native in Finnish
User message
Tell it well with <b>TellWell Translations</b>!
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Education / PedagogyPsychology
Engineering (general)Metallurgy / Casting
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Cooking / Culinary
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Finnish: BOOK TRANSLATION SAMPLES AVAILABLE ON REQUEST (psychology, theology, children's poetry, nutrition, life skills)
Source text - English
Translation - Finnish

Translation education Master's degree - The University of Tampere
Experience Years of translation experience: 10. Registered at May 2013. Became a member: Jul 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Finnish (UTA)
Swedish to Finnish (UTA)
Memberships The Finnish Association of Translators and Interpreters (SKTL)
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume -
Professional practices Paula Erkintalo endorses's Professional Guidelines (v1.1).

is a compact translation agency based in Lempäälä, Finland. TellWell Translations offers language services in Finnish, from English and from Swedish by the entrepreneur Paula Erkintalo and in other language pairs via the agency's professional network. TellWell's client base includes translation and advertising agencies in North America and Europe and also direct clients in Finland. I am a member in the Finnish Association of Translators and Interpreters (SKTL) and Translation Industry Professionals KAJ.
Keywords: finnish, english, swedish, translation, proofreading, editing, post-editing, general, books, marketing materials, technical, crafts, psychology, theology, manual, operating manual, quality management, training material, education, nutrition, medical equipment, first aid, welding, food, cookery books

Profile last updated
Feb 16

More translators and interpreters: English to Finnish - Swedish to Finnish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search