This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 '15 chi>eng 開放式建築/ 支架體/ 填充體 Open building/permanent hardcore or structure or frame/changeable elements or flexible interior pro closed no
4 Feb 15 '14 eng>chi SRF 垃圾处理方面 固体回收燃料 pro closed no
4 Feb 12 '14 chi>ita 已经过去十分之一 un decimo e' gia' passato pro closed no
4 Dec 24 '13 eng>chi Ear Cuff 全耳式耳环，绕耳式耳环 pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>chi cuff 全耳式，绕耳式 pro closed ok
4 Nov 6 '12 ita>ita TMC Termine Minimo di Conservazione pro closed ok
- Feb 19 '12 eng>chi Set 镶嵌 pro closed ok
- Feb 19 '12 eng>chi pink topaz 粉色托帕石、粉色黄玉 pro closed ok
- Mar 16 '11 chi>ita 土地指标 indice di fabbricabilità pro closed no
- Jul 11 '09 ita>chi di rep.not. numero di repertorio 序号 ... pro open no
- Apr 25 '08 eng>chi tape legging 裤袜、连裤袜、长筒袜 pro closed no
- Nov 13 '07 chi>eng 伊格纳西奥・波尔塔 Ignazio Porta pro closed ok
- Oct 1 '06 eng>chi pump is to be provided with memberane tank necessary for proper operation. fyi pro open no
4 May 21 '06 fra>chi Dolche Gabbana Perfume DG香水 pro closed no
4 Nov 9 '05 chi>eng 列文虎克 Leeuwenhoek pro closed no
4 Nov 9 '05 chi>eng 波德莱尔的《恶之花》？ Baudelair's Flowers of evil (Les Fleurs du Mal) pro closed no
4 Nov 9 '05 chi>eng 米歇尔·乌勒贝克 Michel Houellebecq pro closed no
4 May 5 '03 chi>eng 橡皮罗拉边撑器 (rubber) roller temple pro closed no
4 May 5 '03 chi>eng 五枚缎纹（五纹二飞） five end satin pro closed no
4 Dec 28 '02 chi>eng ** see note below done it pro closed no
- Dec 8 '02 eng>ita run charts carte di controllo pro closed no
2 Nov 19 '02 chi>ita 扩大内需 espandere la domanda interna pro closed ok
3 Oct 18 '02 eng>chi large-cap 大型股 or 大盘股 pro closed ok
4 Oct 18 '02 eng>chi TMT; Nifty Fifty 科技、媒体及通讯股, Nifty Fifty pro closed ok
4 Mar 22 '02 chi>ita 菅草; 黃檨; 榕樹 vedi sotto pro closed ok
- Oct 11 '01 eng>chi akebia ľͨ pro closed ok
Asked | Open questions | Answered