Working languages:
English to German

Marc Gelbke
Quality work, low rates and fast results

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Translate documents in the fileds of:
-Travel Industry
-Law Enforcement
-Sports (Soccer, Golf)

Computer Software Knowledge/Use:
-Windows 95/98
-Office 97 (professional edition)
-MS Word

Native German, living in the United States since 1990.

Former Translator/Interpreter for the US Air Force Police Squadron in Berlin-Germany.
-translated documents and reports.
-interpret conversations with military personnel and local German law enforcement.

Freelance Translator since 1998.

Dec. 99 - current
Staff writer and columnist for "". I write weekly updates and roundup's about the German professional Soccer league.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search