International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation


Member since Aug '18

Working languages:
French to English

Camilla Dingwall
Freelance French-English Translator

Alicante, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 15:15 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Reliable, flexible, hard-working, professional Translator
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Energy / Power GenerationChemistry; Chem Sci/Eng
Science (general)IT (Information Technology)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Business/Commerce (general)

Rates
French to English - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Preferred currency EUR
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa
Translation education Graduate diploma - City University London
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jul 2013. Became a member: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am a Bilingual French to English Freelance Translator who has extensive experience working in translation, editing, MT post-editing, proofreading and web localization roles for international organisations and multinational companies in Brussels, Geneva, South of France and, most recently, as a freelancer in the South of Spain. I specialise in medical (general), pharmaceuticals, healthcare, consumer goods, high tech, energy, sicence (general), social science, legal and commerce, and can also translate texts of a general nature for real estate agencies, travel agencies, the hotel industry and alike.



Keywords: Translator, French to English, Pharmaceuticals, Healthcare, Consumer Goods, High Tech, Energy, Legal Sectors, MT Post-editing, Editing, Proofreading, Transcription, Website localization, Subtitling, Voiceover


Profile last updated
Sep 17



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search