Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Spanish to French

"Thorough knowledge of many cultures"

Local time: 00:37 COT (GMT-5)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at May 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English ()
English to Spanish (
Spanish to French (French schooling)
French to Spanish (French schooling)
English to French (Total command of both languages)

Memberships N/A
Software N/A
My international parental background plus international schooling have given me a total command of three languages plus good skills in two more.Also,my writing skills as a professional journalist make me an excellent translator for journalistic, literary, etc., work

Literary translation, editing, books, magazine articles, consecutive interpreting, etc.
Keywords: journalism, literature, editing

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search