Working languages:
French to Russian
French to Ukrainian
Russian to French

Igor Kazakov

Krivoy Rog, Dnipropetrovs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 08:30 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy
Electronics / Elect EngFurniture / Household Appliances
Law (general)Tourism & Travel
Medical (general)Real Estate


Rates
French to Russian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 28 - 30 EUR per hour
French to Ukrainian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 28 - 30 EUR per hour
Russian to French - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 28 - 30 EUR per hour
Ukrainian to French - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 28 - 30 EUR per hour
Italian to Russian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 28 - 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Payment methods accepted Visa, Skrill, Western Union, Leader, Coinstar MTI, MoneyGram
Portfolio Sample translations submitted: 9
Translation education Graduate diploma - Odessa State University
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Jul 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Ukrainian to French (Odessa State University)
French to Russian (Odessa State University, Diploma УВ № 818532)
French to Ukrainian (Odessa State University, Diploma УВ № 818532)
Russian to French (Odessa State University, Diploma УВ № 818532)
Ukrainian to French (Odessa State University, Diploma УВ № 818532)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
1991- Graduation from the State University of Odessa in the specialty
“Philologist, translator, teacher of French language and literature”. The second language is Spanish, the third one is English (university courses) and the fourth one is Italian (university courses).
1994 – 98: Translator at a branch of the Crimean joint-stock company “Flora Farm” in Krivoy Rog (English - correspondence, Italian – translator and interpreter).
1997 – 2000: Out-of-staff translator under contract at the Representation of Dniepropetrovsk Chamber of Commerce in Krivoy Rog City
2000 – 2002: Chief of the Translating Bureau at the Representation of Dniepropetrovsk Chamber of Commerce in Krivoy Rog City
From 2003 to 2011 I worked as a part-time translator at the Representation of Dniepropetrovsk Chamber of Commerce in Krivoy Rog City. At the same time I worked as a self-employed in the field of the following services: “Translation of personal documents with the notarization”
At present I work as a freelance translator and as a part-time translator with the translating agency "Lingua".
Keywords: French to Russian/Ukrainian translator specializing in legal documents, art and literature, finances, cosmetics/beauty, sports, agriculture, history, hotel and tourism, electronics, owner's manuals Italian to Russian/Ukrainian translator specializing in legal documents, art and literature, finances, cosmetics/beauty, sports, agriculture, history, hotel and tourism, electronics, owner's manuals Spanish to Russian/Ukrainian translator specializing in legal documents, art and literature, finances, cosmetics/beauty, sports, agriculture, history, hotel and tourism, electronics, owner's manuals English toRussian/Ukrainian translator specializing in legal documents, art and literature, finances, cosmetics/beauty, sports, agriculture, history, hotel and tourism, electronics, owner's manuals


Profile last updated
Jan 15, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search