Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

mattmaia
Translation, Interpreting, Editing etc

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 08:26 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers (general)Medical (general)
Medical: PharmaceuticalsTransport / Transportation / Shipping
Medical: Instruments

Payment methods accepted Wire transfer, Money order, Skrill, PayPal
Translation education Bachelor's degree - SENECA COLLEGE
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Catalyst, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio
Canadian- Brazilian citizen with experience working as a translator and interpreter for Network Omni Language Services
Keywords: Portuguese, business, financial, technology, IT


Profile last updated
Feb 12, 2019



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs