Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English
Chinese to English

ink writer
Excellent writer. Accurate translator.

Manila, Manila, Philippines
Local time: 22:03 PHT (GMT+8)

Native in: Tagalog Native in Tagalog, English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (4.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Project management
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaLaw: Contract(s)
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Food & DrinkHuman Resources
Games / Video Games / Gaming / CasinoTransport / Transportation / Shipping
Experience Years of experience: 13. Registered at Aug 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
I have nine years of experience in the translation business, both as a freelance translator and project manager for an outsourcing firm. I'm currently an English editor for some translation companies in Asia. I have excellent writing skills in both English and Filipino/Tagalog, as I was tasked to be the editor/associate editor for our company's newsletters and school newspaper when I was still in school. I studied Mandarin at Shanghai University and have a BS HRA degree from the University of the Philippines. My learning the Chinese language enabled me to appreciate the differences in languages.

Profile last updated
Apr 5, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search