This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 23 eng>pol customer resolution manager specjalista/kierownik ds. obsługi klienta //rozwiązywania problemów pro closed no
- Sep 22 eng>pol challenge the existing kwestionować status quo pro closed no
- Sep 19 eng>pol loaf-like tekstura przypominająca prawdziwy bochenek chleba pro open no
- Sep 13 eng>pol Pond mussel szczeżuja chińska pro just_closed no
- Sep 6 eng>pol developmental pediatric pediatria zaburzeń rozwojowych (u dzieci) pro closed ok
- Sep 2 eng>pol clearance zapewnienie/ustanowienie jasnego łańcuchu tytułów własnościowych do nieruchomości pro open no
4 Aug 31 eng>pol range of tires zakres/indeks nośności opon pro closed no
4 Aug 31 eng>pol manange medically można leczyć farmakologicznie pro closed ok
- Aug 29 eng>pol counter-connect.s. zestaw złączy współpracujących pro closed no
4 Aug 29 eng>pol SandGrip system piaskowania SandGrip pro closed ok
- Aug 20 eng>pol ground plane independent antenna antena niezależna od płaszczyzny uziemienia pro closed no
- Aug 20 eng>pol bi-single bispecyficzne przeciwciało jednodomenowe pro open no
- Aug 17 eng>pol I had a sending. miałem natchnienie pro closed no
4 Aug 14 eng>pol FINAL ORDER ostateczny wyrok sądu pro closed ok
4 Aug 14 eng>pol handplate przegroda z uchwytem pro closed ok
- Aug 7 eng>pol VOT śledzeniu ruchu gałek ocznych pro open no
- Aug 6 eng>pol assembling (of nuclear fuel) montaż zestawów kaset paliwowych pro closed no
- Aug 5 eng>pol one person at a time osoba po osobie pro closed ok
4 Jul 31 eng>pol (affidavit of) total consideration oświadczenie o całkowitej zapłacie pro closed ok
- Jul 29 eng>pol Local stop przywróceniu stanu pierwotnego na miejscu pro open no
- Jul 28 eng>pol de-streamed nierozdzielone (niekierunkowe)/nurt nierozdzielony (niekierunkowy) pro open no
4 Jul 26 eng>pol holder of the ECM właściciel ważnego certyfikatu podmiotu odpowiedzialnego za utrzymanie (ang. ECM) pro closed ok
- Jul 26 eng>pol director of associates kierownik kadry prawniczej pro closed ok
4 Jul 25 eng>pol personal service corporation korporacja świadcząca usługi osobiste (ang. personal service corporation) pro closed ok
4 Jul 25 eng>pol life/nonlife consolidated return deklaracja podatkowa zbiorcza od zakładów ubezpieczeń na życie i innych niż na życie pro closed ok
- Jul 24 eng>pol contrasting performance wykonanie zróżnicowane pro closed ok
- Jul 16 eng>pol A&E Middle Grade młodszy lekarz ostrego dyżuru pro open no
- Jul 4 eng>pol Target tarcza pro closed no
4 Jul 3 eng>pol interest run okres odsetkowy pro closed ok
- Jul 2 eng>pol crypto officer specjalista do ochrony danych medycznych pro closed no
- Jul 2 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jun 30 eng>pol performance penalty kara umowna z tytułu niewykonania umowy pro closed ok
- Jun 26 eng>pol round trip efficiency wydajność energetyczna systemu pro closed no
- Jun 24 eng>pol Discovery Content tekst obecnych i przyszłych opublikowanych tytułów (Discovery Content) pro closed ok
- Jun 25 eng>pol Agreed Order umowa rozstrzygającą kwestie między stronami pro open no
- Jun 25 eng>pol substrate podłoże pro closed no
- Jun 24 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 24 eng>pol support natural claims świadczą o naturalnym pochodzeniu (produktu) pro closed no
- Jun 21 eng>pol development chef szef kuchni ds. projektowania wyrobów spożywczych pro closed no
- Jun 21 eng>pol breadings bułka tarta pro closed no
- Jun 21 eng>pol batter rzadkie ciasto pro closed no
4 Jun 19 eng>pol Tetrasodium N, N-bis(carboxylatomethyl)-L-glutamate N,N-bis(karboksylatometylo)-L-glutaminian tetrasodu pro closed ok
- Jun 19 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 18 eng>pol split-entry pathway program z podwójnym dyplomem pro closed ok
4 Jun 13 eng>pol pharyngobranchial cervical weakness osłabienie mięśni gardłowo-szyjno-ramiennych pro closed ok
- Jun 12 eng>pol gay for the stay kiedy do więzienia, udawaj geja pro closed no
- Jun 11 eng>pol GP stakes udziały mniejszościowe w spółkach zarządzających pro open no
- Jun 10 eng>pol deposit swap swap walutowy pro open no
- Jun 10 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 4 eng>pol turn-in zagięcie pro open no
Asked | Open questions | Answered