Working languages:
English to Portuguese

Gigi Brazilian

United States
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Science (general)Safety
Experience Registered at Aug 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
My passion is to live, to be a mom and to help people. I am graduated with my bachelor's degree in food engineering, from Barretos, SP, Brazil. I moved to Michigan to improve my English and there I took Principle of Supervision, English as Second Language and Food Safety Manager courses. I am very interested in food safety and everything began in my home country, Brazil where I served as a local government food safety inspector for the open
markets. I had a great deal of responsibility in that role and I had to travel with a security
team as we implemented new sanitation rules that were met with some resistance by some of the vendors. I participated on a CAEP program (agricultural program) and moved to Fort Myers FL to work as a trainee in the citrus industry. I met my husband from Fergus Falls, MN and moved to Fergus Falls, MN in 2008. I became mom of two beautiful children and pregnant of a handsome boy. I was blessed to take my Masters degree in Food Safety/ Animal Science at North Dakota State University receiving assistantship and tuition waived, for two years.
I became Certified Translator through CTP (Certified Translator Professional). My pair language is Portuguese<>English. My native language is Portuguese.
My website is in development.
Do not hesitate to contact me by phone or e-mail.

Thank you!

Gigi Anderson

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search