Member since Aug '13

Working languages:
French to English
Italian to English
Spanish to English

EDWARD CLAY

Birmingham, England, United Kingdom
Local time: 21:13 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
(4 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
JournalismBusiness/Commerce (general)
Sports / Fitness / RecreationAutomotive / Cars & Trucks
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Tourism & Travel

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - University of Bath
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2013. Became a member: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of Bath.)
Italian to English (University of Bath.)
French to English (University of Sheffield)
Memberships ITI
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.claylanguages.com
Training sessions attended Trainings
Bio
I am a fully qualified freelance translator with experience in a number of different fields. I have a love for languages and a passion for always producing a consistently high-quality end product.

Education

Master's in Translation and Interpreting - University of Bath (Fr/It>En) with Distinction

Bachelor's in French and Linguistics (1st class) - University of Sheffield

Languages

English - Native Speaker

French - Undergraduate and postgraduate study. Several years spent living and working in France and frequent visits to top up.

Italian - Postgraduate study. Several years spent living and working in Italy, using the language every day.


Areas of expertise

Agriculture
Legal
Education
Tourism and Travel
Journalism
Keywords: French, Italian, Spanish, English, Finance, Tourism


Profile last updated
Oct 21






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search