Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Susana Gallego
Professional and efficient

Local time: 09:10 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Susana Gallego Pelegrín
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureReal Estate
Tourism & TravelFinance (general)
Business/Commerce (general)Environment & Ecology
MetrologyArt, Arts & Crafts, Painting
LinguisticsForestry / Wood / Timber

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 35 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3, Questions asked: 13
Translation education Bachelor's degree - English Philology. University of Murcia. Spain
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: May 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ACEtt
Software Frontpage, SDL TRADOS
Website http://www.arrakis.es/~agenda
CV/Resume English (DOC)
About me
Commerce & Business
Real estate
Legal
Research articles for scholarly journals
Tourism, travel guides
Language/ Literature
Environment/ Forestry
Hotel & food industry
General
Keywords: lingüistics, literature, arts, humanities, education, environment, forestry, ecology, agriculture, international commerce, journals, press, ngos, social sciences, minutes of meetings, advertising, lifestyle, tourism, travel, entertainment


Profile last updated
Jan 18, 2010



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search