Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Sabrina Stehling
Translation and Editing Services

Ciudad Autónoma de Bs. As , Buenos Aires, Argentina
Local time: 13:32 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Military / DefenseShips, Sailing, Maritime
EconomicsGovernment / Politics

Rates
Spanish to English - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 25 - 40 USD per hour
English to Spanish - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 25 - 40 USD per hour
Translation education Graduate diploma - Universidad Argentina de la Empresa
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
About me
I am a native speaker of Spanish with a superb command of the English language. I studied translation in the Universidad Argentina de la Empresa (UADE), one of the most reputable universities in Buenos Aires, Argentina.
My clients appreciate my reliability with deadlines and quality as well as my friendliness and willingness to accommodate their every need.
I am a professional English > Spanish translator and a native speaker of Spanish, specializing in Law, Contracts, Defense, and Aerospace. Being an enthusiast of these areas, I will handle your texts with ease, pleasure and expertise.
Keywords: traducción, inglés, traducción pública, traducciones, traducción de textos, corrección de textos, corrector, corrección, traductor, traductor de inglés, translator, spanish translator, public translator, editing, proofreading, traducción de contratos, traductores, traductora, traductora pública


Profile last updated
Nov 11, 2015



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search