This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 11 '20 esl>eng cocas bowls pro closed ok
- Jan 12 '17 esl>eng porta cápsulas Capsule dispenser pro closed no
- Nov 27 '16 esl>eng No. de O.T. P.O. No./# pro closed no
- May 13 '16 esl>eng sustento basis/support pro closed ok
- Apr 26 '16 esl>eng estrato Zone/level pro closed no
- Aug 11 '15 esl>eng pinchazo injection pro closed ok
- Jun 24 '15 esl>eng antiguedad Seniority pro closed ok
- Jan 18 '15 esl>eng hacerse de reposo de XX días de evolución rest for xx days to evaluate {condition} pro closed no
- Dec 16 '14 esl>eng empezaron a valorarse they began to consider pro closed no
- Dec 12 '14 esl>eng Recorrido por las Sexualidades Adolescentes Sexuality in Adolescence pro closed no
4 Dec 10 '14 esl>eng atenerse a las indicaciones confine/target/limit/address the symptoms pro closed ok
- Nov 10 '14 esl>eng para que haya disciplina order, frugality & faithfulness pro closed no
- Oct 21 '14 esl>eng ¿cuál fue el mayor aprendizaje de aquella experiencia? What was the most important/meaningful lesson you gained from that experience? pro closed no
- Oct 5 '14 esl>eng tipo salchicha Dactylitis/sausage digit pro closed ok
4 Oct 5 '14 esl>eng Sin limites de monto por uso Unlimited quantity per use/no quantity limitation per use pro closed ok
- Sep 4 '14 esl>eng registro febril Fever pro closed ok
- Aug 18 '14 esl>eng Sanatorio Psíquico para la Salud Mental Psychic ward pro closed ok
- May 4 '14 esl>eng Vigilancia ambulatoria Ambulatory follow up. pro closed ok
- Mar 2 '14 esl>eng para rellenar el cuestionario Answer the questionnaire pro closed no
4 Feb 3 '14 esl>eng sede de atención Treatment center pro closed ok
- Jan 23 '14 esl>eng Cintura > lower back? Cintura= Hip pro closed ok
4 Jan 1 '14 esl>eng se indicó la vacunación Flu vaccination was advised pro closed ok
4 Dec 1 '13 esl>eng señal mark/ers pro closed ok
4 Nov 28 '13 esl>eng interno Intern (medical) pro closed ok
- Nov 25 '13 esl>eng incorporando cuantos datos impongan los avances de la ciencia adding as much scientific data as it happens pro closed ok
- Nov 10 '13 esl>eng sin valor legal without legal ground pro closed no
- Nov 7 '13 esl>eng penetrar a CA Abrasión corneal pro closed no
- Oct 31 '13 esl>eng captar to collect pro just_closed no
- Oct 3 '13 esl>eng fuga unauthorized (hospital) discharge or self discharge pro open no
4 Oct 1 '13 esl>eng allegar, allegada 1) Sumitted. 2) Attached/annexed. 3] Given/submitted. 4] Not submitted pro closed ok
- Oct 1 '13 esl>eng respuesta de auto radicada response registered pro closed ok
- Sep 26 '13 esl>eng NO POS No Mandatory Health Insurance/Plan pro closed ok
4 Sep 28 '13 esl>eng rescata ficha refers/refer to last hospitalization report pro closed ok
Asked | Open questions | Answered