Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese to French

João Gonçalves
Dig within in order to build out

Brasília, Distrito Federal, Brazil
Local time: 20:11 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Project management, Operations management
Specializes in:
International Org/Dev/CoopGovernment / Politics
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)

Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Aug 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Who am I to speak about myself?
Maybe others can do it better...
No words to say,
No rhymes to make,
No prayers to pray,
Nor even for my own sake.
So... Let me be the way I am.
Judge only for what you see.
And if I'm other one
Much better than me,
Perhaps I am none,
And I shall never be...
Keywords: Portuguese, Spanish, French, English, trade, politics, mining, investments, Brazil, logistics, infrastructure, organizations

Profile last updated
Sep 6, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search