The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

ChiaYu
detail-oriented translator / interpreter

NA
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: May 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Monterey Institute of International Studies)
Chinese to English (Monterey Institute of International Studies)
Memberships N/A
Software N/A
About me
1. Translator / Escort interpreter in political matters.

2. Project coordinator / Translator / Editor / Proofreader in technical documents.

3. Translator in marketing related books.


1. Project Coordinator / Translator / Editor / Proofreader at GlobalWorks, NYC, US(6/01 - Present):
Coordinating project and Translating / Editing / Proofreading "Voter Guide" for 2001 NYC government elections

2. Co-translator (6/01 - 7/01):
Co-translated text book "Managing Quality: An Integrative Approach" by S. Thomas Foster, Boise State University

3. Escort Interpreter, NYC, US (6/01):
Provided interpretation services at a joint-venture conference for companies from the US and China

4. Escort Interpreter for US State Department (10/00 - 11/00):
Provided interpretation services to researchers from National People
Keywords: bilingual, translation, interpretation, automobil, technical, political, international, marketing


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search