The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Catalan to English


United Kingdom
Local time: 17:52 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Also works in:
Advertising / Public RelationsSlang
Computers (general)Transport / Transportation / Shipping
Tourism & TravelTelecom(munications)
Media / MultimediaMarketing / Market Research
Human ResourcesGeography
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Translation education Bachelor's degree - University of Kent
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Aug 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
*Based in Lewes, UK
*Years of international experience, having lived and worked in Spain, Catalonia, France, Uruguay, Costa Rica and the UK.
*BA (First Class Hons) in Hispanic Studies
*Enrolled in MA Interpeting

Profile last updated

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search